Grazie all'astuzia di Tex e di Tiger Jack, i soldati disertori del sergente Torrance e le loro mogli indiane rompono l'assedio intorno al villaggio e, con l'aiuto del sakem papago Corvo Grigio, passano la frontiera con il Messico! Il meticcio Mickey Finn finisce all'inferno con la sua banda di cacciatori di taglie, mentre il maggiore Craig, che aveva ordinato la vile caccia all'uomo, viene processato ed espulso dall'esercito. Ma la vendetta acceca il bieco ufficiale: dopo l'umiliante sentenza, prima di venire freddato da Tex, spara e uccide il povero Torrance!