Tascosa, Arizona: il bieco bounty-killer Mounty Maker uccide Nahomi, sorella dell'apache Hondo, ma i sospetti si appuntano su Ray Talberg e Maker vilmente lo bracca per intascarne la taglia. Mentre Talberg si nasconde in un ranch, protetto da Bessie, figlia della vedova Desmond, Hondo ha saputo la verità da un vecchia indiana e si mette alle calcagna di Maker. Tex e Carson, chiamati a risolvere il caso dallo sceriffo di Catalina, seguono la stessa pista per scagionare Talberg, acciuffare l'omicida e impedire che l'esercito scateni una guerra contro gli Apaches!