Nathan Never torna in missione nel Settore Est della Vecchia Europa, che comprende i territori di Novissima Gorica, Tergeste e Nova Lubjana: una misteriosa organizzazione criminale ha infatti trafugato il celebre tesoro di Aquileia, un insieme di antichi reperti dal forte valore simbolico, che ha contribuito alla rinascita della Terra dopo gli sconvolgimenti della Grande Catastrofe del 2024. Il tesoro comprendeva manufatti di origine aliena preziosi per gli studi di reverse engineering…
Prima parte della storia realizzata in occasione delle celebrazioni per GO! 2025: Nova Gorica-Gorizia Capitale Europea della Cultura 2025.