Al centro di questo quinto volume di "51 modi per proteggerla" c'è un'ondata di notizie false, che si diffonde generando ansie e sfociando in una spirale di violenza incontrollabile. Le gang di Shibuya, unite agli sfollati, si trasformano in una folla inferocita, che tenta di raggiungere il centro commerciale dove Kumiko, Nanako e Rika si sono nascoste insieme ad altre donne. Riusciranno le ragazze a sfuggire alla violenza maschile? E Jin sarà in grado di raggiungerle prima che sia troppo tardi? Non perdetevi il finale sorprendente della serie apocalittica di Furuya Usamaru.