Dopo un viaggio turbolento, Caesar e Lee Won sono di ritorno a Mosca. Deciso a vincere in tribunale, Caesar elabora una strategia rischiosa, ma resta da vedere se il suo scrupoloso avvocato sarà disposto a seguirlo nel suo piano. Intanto, Lee Won è alle prese con un tumulto interiore: l’attrazione che prova per Caesar cresce ogni giorno di più, al punto da metterlo in crisi. È possibile che si stia innamorando di lui? Mentre cerca di dare un senso ai propri sentimenti, l’incontro con un uomo misterioso rischia di sconvolgergli per sempre la vita…