Martin e Java, in trasferta in Baviera, indagano sull’imperatrice Sissi, sul figlio Rudolf, morto in circostanze poco chiare, e sul cugino Ludwig II, mecenate di Richard Wagner e ideatore di fiabeschi castelli, come quello di Neuschwanstein, che ispirò Walt Disney per la dimora della Bella Addormentata. Ma in zona c’è anche il famigerato Nido dell’Aquila, ex rifugio di Hitler, ed è lì che l’architetta Renate Brunwald vuole condurre Mystère, sulle tracce di un nuovo enigma, dove ad attenderlo troverà però feroci neonazisti e alcuni spaventosi mostri della tradizione folcloristica locale…
Completano l’albo, una storia di Zio Boris e il nuovo capitolo del racconto a puntate di Andrea Carlo Cappi, "Le tavole del destino".