Nello Utah, Tex insegue, in incognito, il farabutto che ha causato la morte del Navajo Gadhay e di sua sorella Toyah, che si era tagliata le vene dopo che il cowboy con cui era fuggita aveva ucciso suo fratello. Giunto alla fattoria della vedova Rose Clampett, il Ranger scaccia il volgare Indigo Jones, soprastante del ranch Triple X di Brackett, e prende le difese della donna, alloggiando da lei. Nel vicino paese di Faust, dove Tex spalleggia il nuovo sceriffo, l'imberbe avvocato Merrick, contro gli sgherri di Brackett, si fa vivo il ranchero Stanley Dance, innamorato di Rose e geloso di Tex.