Mentre il giovane matador Rafael Guerrero attende di affrontare nell'arena il feroce toro Huracán, i fratelli Montoya, possidenti crudeli e senza scrupoli, lo aspettano al varco per ucciderlo, per la colpa di aver messo gli occhi sulla loro sorella Elvira. Ma a Guadalupe, nel rovente Messico, ci sono anche Tex e Carson in visita all'amico Montales.
Quando il piombo caldo inizia a fischiare e a colpire persone innocenti, i due pards entrano in partita per ristabilire la giustizia, in questa epica e tesa avventura a sud del Rio Grande, tra corride, amori contrastati, sparatorie e cavalcate selvagge!
Contiene gli episodi "Matador!" e "La collera di Montoya".