Sopravvissuto al deragliamento del treno 809, causato dalla banda dello spietato Lennox per arraffare i soldi dell'esercito chiusi in un vagone, Tex affronta i gaglioffi con l'aiuto dell'ingegnere Castleman e della sua guardia del corpo Shad. Quest'ultimo viene freddato dai farabutti e il ranger, ferito a un braccio, si ripara con Castleman in una grotta, presto assediata dai criminali. L'intervento di un gruppo di indiani Nez-Percé permette ai due di ribaltare la situazione, e quando Carson giunge in soccorso del pard, il sipario è già calato!