Sulle tracce di due povere donne, rapite dal vile Dene Fish, capo di una banda di mormoni rinnegati che si fa chiamare “angeli della vendetta”, Tex, Kit e Carson devono affrontare i loro avversari a più riprese. A giocare un ruolo decisivo sarà l’intraprendenza di Piccolo Falco, degno figlio di Aquila della Notte, che con un’azione tanto coraggiosa quanto avventata, cattura alcuni banditi e, travestito da uno di loro, sgomina il grosso dei nemici facendoli saltare per aria. Ma spedire Dene Fish a spalar carbone nelle miniere di messer Belzebù non sarà impresa facile e il ranger dovrà giocare tutte le sue carte in una vera e propria partita con la morte…