Proseguono le avventure di Volt, il piccolo robot che sogna di diventare fumettista e che deve vedersela con le temutissime M.O.M.S. Il terzo numero della seconda stagione mette in scena uno scontro epocale: Volt e la Dark Mother si scontrano sulla scelta dell’animale da tenere in casa. Un animale domestico non vale l’altro, specie se si tratta di ‘razze’ che potrebbero mettere a repentaglio la vita degli abitanti della casa e – chissà – forse dell’intero pianeta. Ma non è tutto: scopriremo diversi retroscena sulle imprevedibili M.O.M.S., mentre un nuovo nemico, ancora più cattivo, è pronto a gettare la sua ombra sulla vita di Volt.
Chiudono come sempre l’albo le strisce CHE VITA DI MECHA e L’UOMO PIGRO.