Nell’atroce teatro di guerra del Medio Oriente è entrato un nuovo protagonista: travolge gli eserciti in guerra con la sua armata invincibile e c’è chi dice che sia il dio stesso della morte, Erlik Khan! Harlan riceve il guanto di sfida dal suo antico avversario e occasionale alleato, il fedele amico di suo padre Draka ormai tramutatosi in nemico mortale. Ma, per affrontare i guerrieri non-morti di tutte le epoche, i veterani di mille battaglie che formano le schiere di Erlik, il nostro Dampyr dovrà raccogliere attorno a sè una sua personale legione di eroi. Li condurrà verso la madre di tutte le battaglie, in una notte di sangue e di fuoco che si rivelerà interminabile...