Mentre ancora echeggiano le enigmatiche strofe della misteriosa “Canzone di Cassilda”, gli attori del “Lortel Theatre” di Manhattan sfogliano con mani tremanti il copione del “Re in Giallo”, il leggendario dramma che conduce alla follia. Un vecchio filmato mostra un uomo senza memoria apparso a Pripyat, in Ucraina, che afferma di provenire dalla città immaginaria di Carcosa.
Nel cimitero del Père Lachaise, a Parigi, Angélique Marais incontra un essere mostruoso che le chiede il “Segno Giallo”! Che cosa sta accadendo? Davvero c’è qualcosa di reale nelle fantasie letterarie di Bierce, Chambers e Lovecraft? C’è una città perduta chiamata Carcosa? Esiste la spaventosa creatura nota come il “Re in Giallo”?
La confraternita di Kuen-Yuin vuole davvero riportare sulla terra il culto dei Grandi Antichi? Sta ai nostri eroi cercare di scoprirlo, ma, mentre Kurjak riceverà la Pallida Maschera, Harlan piomberà nelle grinfie di un’amante infernale...