Aleksandar Zograf, tra le maggiori firme del graphic journalism, racconta la Seconda guerra mondiale. Gli eventi storici rimasti nella memoria collettiva fanno da sfondo ad un multiverso di storie e personaggi minori, scovati da Zograf su un ritaglio di giornale, un vecchio diario o durante le sue instancabili ricerche d'archivio.
Come le lettere che la giovane ebrea Hilda Daj mandava di nascosto ai suoi amici dal campo di concentramento, o il quaderno di Radoslav, trovato su una bancarella di libri usati, che racconta la vita di un ragazzo fino a un giorno del 1944 quando il testo si interrompe a metà di una frase. Questi racconti, grazie al loro messaggio universale, sono in grado di raggiungere un ampio pubblico di lettori provenienti da ogni parte del mondo.