Per la prima volta tutti insieme appassionatamente, sei buffi amici di Cico si riuniscono attorno al messicano per aiutarlo a compiere una missione impossibile attraverso tutti i più pericolosi scenari della Frontiera: foreste pullulanti di indiani feroci, montagne infestate dai banditi, fiumi turbinanti di rapide! Accanto a Cico ci sono Trampy, il più simpatico imbroglione del Nord America, Drunky Duck, il postino indiano di Darkwood, Digging Bill, il cercatore di tesori, Bat Batterton, il più scalcinato tra i detective, Icaro La Plume, costruttore di improbabili macchine volanti, e Archimedes Zweinstein, l'inventore folle. Se Cico da solo basta e avanza per mettersi nei pasticci e combinare disastri, che cosa potrà mai fare in gruppo con tutti gli altri?