Nel 1804, incoraggiati dal presidente Jefferson in persona, Meriwether Lewis e William Clark partono da St. Louis, in Missouri, per intraprendere una delle più grandi avventure di tutti i tempi: raggiungere la costa occidentale del continente americano per mappare, per la prima volta, un paese non ancora unito. Malattie, sfortuna, indiani poco amichevoli e l'incipiente depressione di Lewis non sono che le prime difficoltà di un viaggio che sembrava destinato al trionfo, poi sul cammino della carovana compare un ostacolo di cui non sospettavano nemmeno l'esistenza: le montagne rocciose. Sconfiggendo perfino le innegabili verità della geografia, nel giro di due anni gli esploratori raggiungono la meta, cambiando per sempre la storia americana. Il nuovo capolavoro di Nick Bertozzi, uno dei massimi esponenti del romanzo grafico d'oltreoceano.