L'esplosione al distretto di polizia ha lasciato macerie, morti e un solo ferito: Dragon. Di certo non il modo migliore per ricominciare l'avventura in divisa blu per Pinna Verde, e un messaggio da parte del Circolo Vizioso: siamo tornati e siamo più pericolosi che mai. A manovrare nell'ombra c'è la nuova incarnazione di un vecchio, poderoso avversario. Ma per l'eroe verde di Chicago non ci sono solo cattive notizie. Da un dorato passato, torna in azione un nuovo, gagliardo alleato. Ha un nome da cornetto delle meraviglie, ma ci vede benissimo. La domanda è: riuscirà a riconoscere le minacce dell'epoca che lo aspetta?