Natsumi è una normale ragazzina di 11 anni, il cui più grande sogno è quello di diventare una bomba sexy. Questa sua aspirazione però è continuamente presa in giro dal suo vicino di casa Asuma. Uno dei “motivi” per cui Natsumi vuole diventare bella è il parrucchiere di un salone di bellezza di cui lei è innamorata e che,ovviamente, non la degna di uno sguardo. Un giorno, mentre stava sbirciando dalla vetrina del salone il suo bel parrucchiere, Natsumi viene allontanata da un commesso del negozio che dice il luogo non essere adatto ad una bambina. Allora la ragazzina scappa via per l’imbarazzo e per consolarsi di quanto appena avvenuto va da una venditrice di noccioline ambulante e le chiede di dargliene alcune. La risposta della signorina: “Scusa piccola! Queste le distribuisco solo agli adulti” provoca uno shock in Natsumi, la quale le ruba e se le porta a casa lo stesso. Mangiandole decide di provare anche 2 noccioline strane di colore rosa dopodiché si addormenta pensando: “Come vorrei crescere in fretta!” Ed infatti il mattino dopo…