Frustrato nelle aspirazioni amorose, Aghnar diventa padre di un bambino… senza testa. In seguito si conferma come il più letale guerriero della galassia, offrendosi come mercenario a chiunque possa pagargli autentiche fortune. Anche una razza aliena ricorre ai suoi servigi e gli commissiona lo sterminio di tutti gli umani. Aghnar diventa così la più grande minaccia affrontata dalla razza umana e l'Imperatoretrice galattico cerca invano un mezzo per contrastarlo. Poi un'idea: trovare un guerriero più potente di lui! Ma solo un Meta-Barone può fermare un Meta-Barone…Prosegue tra scatenati colpi di scena la saga fantascientifica più coinvolgente dell'ultimo decennio.