Martin Mystère si trova in uno stato di sonno profondo, da cui non riesce a svegliarsi: è come se la sua mente si fosse chiusa, dopo aver ricordato che Sergej Orloff, l'amico-nemico di sempre, è ancora vivo. Mentre Diana e Java lo vegliano preoccupati, si ridestano in lui i ricordi che aveva a lungo soppresso: di quando la ricerca di Orloff lo aveva portato al largo di Yonaguni, un’isola del Giappone nei cui pressi esiste una strana e imponente struttura sommersa, forse opera di una remota civiltà, che poteva contenere la risposta alle sue domande.
Completano l’albo, una storia di Zio Boris, la rubrica “I Misteri di Mysterè”, e le strisce del Docteur Mystère!