Solo una collisione del massimo livello può porre fine al sesto incontro del primo turno del Tenkaichi e alla grandiosa antitesi che vede contrapporsi due incrollabili sfidanti: “la lama universale” Togo Shigakata e “la fortezza inespugnabile” Yasuke! Per lo scontro successivo si preparano Hozoin Inshun, il bambino prodigio che a soli undici anni può vantarsi di portare il nome della più forte scuola di guerrieri specializzati nell’uso della lancia, e Hayashizaki Jinsuke, l’uomo che, come esito di un’instancabile ricerca della “verità”, può permettersi di combattere tenendo le spade nel fodero...