Per il suo ritorno sulle scene, la celebre cantante lirica Polonia Kraus ha scelto di presentare il nuovo disco a un gruppo selezionato del jet set musicale, all’interno di un treno che percorre un binario morto da Londra a Glasgow. Infiltrato tra gli ospiti c’è Dylan Dog, assunto dal marito di Polonia perché convinto che lei sia perseguitata da un demone. E quando il sangue comincia a scorrere, il treno diventa una trappola mortale… in corsa verso l’orrore.
L’albo si ricollega al precedente della serie regolare, L’imitazione della vita: due storie autoconclusive, leggibili separatamente, che costituiscono due facce del medesimo male.