Zagor e Cico giungono nella ridente cittadina di Endless. Mentre si trovano in un saloon, però, Cico viene aggredito da un giovane ubriaco, George Warren. Durante la notte, George e suo fratello vengono uccisi e il messicano viene ritenuto colpevole. Zagor, con l'aiuto dell'investigatore francese Cyprien, cerca di scoprire il vero responsabile e impedire quindi che Cico venga impiccato. Una vera e propria corsa contro il tempo che porterà Zagor e il nuovo alleato a sollevare il velo sui segreti di un paese che appariva in principio una cittadina come tante...
L'albo che raccoglie interamente l'avventura zagoriana ideata dal giallista Carlo Lucarelli "I segreti di Endless".