Arriva per la prima volta in Italia l'edizione integrale della prima serie di cui Horacio Altuna firma sia testi sia disegni: dieci storie autoconclusive ambientate in un futuro afflitto da povertà, criminalità, corruzione e razzismo, arricchite da un apparato redazionale dedicato all'opera e al suo autore.
Beto Benedetti vive quotidianamente la segregazione e la fame, sempre sotto l'occhio vigile di un sistema onnipresente e onnipotente. Un'opera che è un'esperienza distopica e rappresentativa di un degrado sociale che rimane attuale a oltre quarant'anni dalla sua prima pubblicazione originale, avvenuta nel 1984.