Maggio 1945. La Germania si arrende, e con essa la Jugoslavia è finalmente liberata. Krilo può, finalmente, tornare a casa. Eppure, il passato continua a tormentarlo, tra incubi e ricordi che gli ricordano quanto il male sia nascosto in ogni angolo e quanto la pace sia un bene fragile, da proteggere con ogni forza. Dopo tanti anni, Krilo ritorna alle grotte di Postumia, e davanti a quelle colonne di pietra, che sembrano fiori scolpiti nel tempo, ricorda improvvisamente le parole del professor Humberwalding sul potere della fantasia. Che fine ha fatto Fi? Riuscirà Krilo a ritrovarla e riabbracciarla? In appendice al volume, un lungo racconto a fumetti dal titolo Teikō no uta (Canzone di resistenza, 1970), tratto dal film Krvava bajka (1969) del regista Branimir Tori Janković.