La più potente compagnia che mai sia stata radunata nella storia dell'Erondár prende finalmente la via del mondo infero: una discesa nell’abisso più profondo, dal quale ci sono pochissime speranze di risalire. Lo scopo della missione è cambiare le gerarchie di potere tra gli esarchi, per garantire un dialogo e porre fine all'invasione del mondo di superficie. Alla guida della missione c'è Alben, l'ultimo dei Luresindi, protetto da Ecuba, la sua madre guardiana, e affiancato da Ian, Gmor e Sera, come ai tempi della loro prima missione. Il mondo infero è in loro attesa per lo scontro finale!