Chika Murata, donna divorziata di quaranta anni, lavora in una mensa universitaria. Da cinque anni ha una relazione con Kino, un ragazzo di quindici anni più giovane che fa l’assistente universitario nello stesso ateneo. Chika non prova il minimo interesse nello sposarsi o avere figli, e i due convivono senza avere progetti per il futuro. Ultimamente però è ricomparsa la donna con cui l’ex marito l’aveva tradita, mentre per Kino si è presentata la possibilità di andare in Francia, quindi i due non possono più continuare a vivere pensando solo al presente. Come se non bastasse, Murata ritrova Iwakura, il suo ex fidanzato. I sentimenti di Kino sono adesso scossi dall’incertezza per il futuro!