Asami è in fuga dalla sua stessa stessa organizzazione. Per dare ad Akihito una possibilità di salvarsi, lo costringe ad affrontare una scelta difficile: separarsi o morire insieme.
Akihito, fedele alla sua natura ostinata e determinata, trova una terza via: la fuga. I due si rifugiano in un tranquillo angolo della campagna spagnola, dove finalmente possono lasciarsi alle spalle i pericoli e rilassarsi.
Tuttavia, la serenità dura ben poco: presto la pace e la tranquillità che sembravano a portata di mano si trasformano in un lontano ricordo.
Come per le altre edizioni deluxe, anche a questo quattordicesimo volume in tiratura limitata è allegato un albetto con una storia extra!