Per raggiungere i suoi obiettivi Rishe cerca nuovamente l’aiuto di colui che nella sua precedente vita da mercante l’aveva salvata dalla strada: Tully, il capo del Consorzio Aria. In questa ripetizione però incassa un immediato rifiuto. La ragazza non si arrende e utilizza tutti i mezzi a disposizione come principessa ereditaria per indurre Tully a cambiare idea su di lei. Proprio quando sembra aver risolto la competizione con il suo vecchio mentore, ecco che Rishe viene rapita da qualcuno che stava solo aspettando di coglierla impreparata. E ad attenderla nei bassifondi della capitale non c’è nientedimeno che il secondo principe Theodore?!
Inizia il terzo atto della storia di Rishe, che persegue il proprio sogno di una vita rilassante senza mai lasciarsi intimidire di fronte alle continue e incessanti difficoltà!