Martin Mystère, Nathan Never e le loro "copie", assieme alla squadra di Dipartimento 51, devono viaggiare indietro nel tempo, nell’Altopiano dell'Ust-Urt, in Asia Centrale, per cercare di rintracciare l'esatta posizione spazio-temporale del loro nemico. Riusciranno nell’intento? Le famiglie Lahore e Taylor si salveranno? E cosa è successo a Bernadette Bayeux? La profezia dei Signori dell’Eternità, il triste destino del “Guerriero” e il mistero dell’“Esploratore” nel terzo e penultimo episodio del nuovo team-up tra Martin Mystère e Nathan Never!