Taiyo Asano è un liceale molto timido e l'unica persona con la quale riesce a parlare è la sua amica d'infanzia, Mutsumi Yozakura... che però, in segreto, è l'ultima discendente di una famigerata famiglia di spie! Quando Mutsumi finisce nei guai per colpa del suo iperprotettivo e insopportabile fratello maggiore Kyoichiro, toccherà a Taiyo entrare in azione: fin dove sarà costretto a spingersi per salvare l'amica? E, soprattutto, ne sarà in grado? Mutsumi accetta il piano di Momo e ogni membro della famiglia Yozakura si prepara ad annientare Asa allenandosi con i metodi indicati nelle lettere lasciate dal padre. Così tutti i fratelli si allontanano da casa per sottoporsi alle loro prove… e intanto gli anni passano. Ha inizio l’ultima, nonché la più importante, missione della famiglia Yozakura!