In seguito a un evento tragico che manda in frantumi la loro serena quotidianità, la piccola Tokiko e suo padre si trasferiscono in una cittadina di mare, dove vivranno con la nonna. Lì, il rumore delle onde riporta alla mente della ragazzina un lontano ricordo di sette anni prima, quando rischiò di annegare in mare e venne salvata da un tritone. Esistono davvero le sirene? Mentre inizia a frequentare le scuole medie e si adatta alla sua nuova vita, Tokiko sogna di incontrare ancora una volta il tritone al quale deve la vita… che questo desiderio possa realizzarsi prima di quanto lei creda?