Tom... Piccolo Coltello... Zanna Bianca! Tre nomi per uno stesso capo indiano dal viso pallido: rapito da piccolo durante un assalto degli Shoshones a una diligenza, il carico d'oro frutto della rapina è oggi custodito da lui, nell'inquietante tempio del Totem di Pietra, e vi attinge per rifornimenti e armi. Tex Willer, però, riesce a far seppellire l'ascia di guerra al fiero condottiero. Tempo dopo, i pards, indagando su misteriose sparizioni di mandrie, calano su Mohawk, trovando il villaggio infestato dagli sgherri del maggiore Farriman!