Pat Mac Ryan e i pards mettono in fuga il capo della Banda dei Mormoni, la strabordante Rosa, ma l'imbarcazione con cui l'infernale virago cerca di discendere il fiume si rovescia e la donna trova la morte. Congedatisi dalla gente del circo, Tex e Kit Carson sono testimoni dell'influsso malefico emanato da un talismano yaqui, uno scudiscio dal manico d'argento che dovrebbe condurre a un favoloso tesoro e che invece porta solo a un'orrenda fine, come scoprono a loro spese i bandidos Carlos e Isidro! Ma i guai non sono finiti: gli operai della Overland Telegraph Company uccidono il figlio di Mano Gialla, sakem cheyenne.