"Vuoi sapere della Portatrice di Morte." È il compleanno di Persephone e lei sta per ricevere il migliore dei regali: Hades le confessa di desiderarla, e i due si scambiano la prima volta un bacio. Uno sviluppo che, tuttavia, non renderà le cose più facili alla Dea della Primavera, ancora al centro di un turbine di pettegolezzi e intrighi. Olympus ha infatti altri problemi in serbo per lei: il senso di colpa per la rottura tra Hades e Myntha, un nuovo lavoro che la fa sentire un'incapace... e, soprattutto, le ombre del suo passato che ritornano prepotentemente alla luce. Il sanguinoso segreto legato al suo nome, infatti, finisce nelle mani di Zeus. Furioso per quello che vede come un attacco diretto alla sua autorità, il Sovrano degli Dei non si fermerà davanti a nulla per assicurarla alla giustizia.
Continua la pluripremiata saga di Rachel Smythe, che con il webcomic originale Lore Olympus ci regala una straordinaria rilettura moderna.