Un informatore di Tex viene gettato in pasto alle formiche rosse dai razziatori comanche di Tonito, il quale, poco dopo, raggiunge e accerchia Tex e Carson. Sfuggiti agli indiani con l’aiuto dei fratelli Miller, i due pards si rifugiano presso il loro ranch e solo grazie al provvidenziale intervento dell’esercito possono salvarsi dall’assalto. Scoprono, così, che i Comanches trafficano con il messicano Fidel Romulio che, per arraffare i tesori del tempio di Esmeralda, insidia la sovrana decisa a riportare all'antico splendore la civiltà azteca...