Buffy e i suoi alleati hanno trascorso un anno in una zona sicura, lontano da ogni pericolo. Ma, come hanno imparato nel corso della loro lunga battaglia contro le forze dell’oscurità, nessuna condizione di tranquillità è destinata a durare a lungo. Così, quando la festa d’inaugurazione della casa di Dawn e Xander viene bruscamente interrotta dalla notizia di forze malvagie che si stanno adunando, Buffy si ritroverà in una distorsione temporale che potrebbe segnare il destino del mondo e portare alla fine di Buffy stessa, dei suoi alleati e di tutte le Cacciatrici.