Edward Santos, pistolero e trafficante d'armi, si scontra con Tex! La sua banda viene distrutta, il carico bruciato e lui stesso, ferito, riesce fortunosamente a sfuggire alla morte. È il giovane meticcio Makua a raccoglierlo e a trarlo in salvo. Mentre il Ranger è impegnato a far fronte alle scorrerie del ribelle Domingo, Santos si riprende lentamente e istruisce quasi per gioco il suo nuovo amico nell'uso della Colt. Sorprendentemente, Makua si rivela un talento naturale, diventando in breve tempo un pistolero temibile, al punto da sognare di sfidare perfino Aquila della Notte...