Ritorna la narrazione delle origini di un mito. Abbiamo scoperto i dettagli del passato di Patrick Wilding, dalla sua infanzia spensierata alla tragedia famigliare, dalla vendetta al dolore della perdita e la presa di coscienza di se stesso. Abbiamo assistito alla nascita e alla crescita di un Eroe.
Adesso, il giovane Pat non è più solo un ragazzo, ma si è ormai trasformato in Za-gor-te-nay, lo Spirito con la Scure temuto e rispettato nella foresta di Darkwood. È il momento di scoprire come continua l'epica saga di Zagor, quali pericoli dovrà affrontare, chi saranno i suoi amici e i suoi nemici, le innumerevoli avventure che vivrà, sempre a fianco dei più indifesi, sulla strada della lealtà e della giustizia!