La signora Haruko, madre di Miharu, ha terminato la visita all'azienda in cui il figlio lavora, così Rudolph viene incaricato di ricondurla a casa. Nel frattempo si presenta anche Teppei che, all'improvviso, mostra un atteggiamento ostile contro Rudolph e scaglia la sua freccia di Cupid contro la signora Haruko, trasformandola in una marionetta! Per quale motivo il ragazzo mostra un atteggiamento così violento?! Tra rivelazioni, combattimenti e topi giganti, la situazione esplode nel caos più totale in questo volume ricco di rivelazioni e colpi di scena!