1858: ci sono ancora due Americhe nel continente settentrionale. Sulla costa atlantica la frontiera si sposta lentamente ad ovest, sulla costa del Pacifico in California e Oregon la popolazione è numerosa, ma le migliaia di chilometri di praterie, di monti e di deserti sono ancora lì a separarle. L'imprenditore John Butterfield organizza per primo un collegamento attraverso diligenze che percorrono l'enorme distanza in ventiquattro giorni. Ma per farlo occorrono conducenti esperti, capaci di affrontare i mille pericoli che li attendono, come Bill Adams e Hickok, alla guida del viaggio inaugurale...