Giunti nella città di Montezuma per indagare sui continui ritardi nella costruzione di una importante linea ferroviaria che collegherà il Kansas con l’Oklahoma, Tex, Carson e il pugile irlandese Pat Mac Rayan scoprono, dopo una pericolosa indagine, che a sabotare l'impresa è il losco Gordon, un avido uomo d’affari, e la sua bella quanto avida amante Stella. Al soldo della diabolica coppia due tirapiedi senza scrupoli e una micidiale banda di comanches capitanati dall'agguerrito Volpe Rossa. Solo il provvidenziale arrivo dei tre pards impedisce agli indiani di distruggere l'accampamento degli operai della “Kansas & Pacific”, riuscendo, infine, a metterli in fuga. Intenzionati a chiudere la partita, Aquila della Notte e i suoi amici si gettano all'inseguimento e, con un astuto espediente, riescono ad avere la meglio sui musi rossi trascinandoli in una trappola. Sentendo il cerchio stringersi attorno a lui, Gordon incarica i suoi scagnozzi di eliminare i pards facendoli saltare per aria a tradimento mentre attraversano un ponte, ma anche questa volta i nostri si dimostrano più abili dei loro avversari. Sfuggiti alla morte, Tex e gli altri tornano in città per una sanguinaria resa dei conti...