Gli Stati del Sud sono uno sterminato campo di cotone che gli schiavi di colore fanno crescere. Uomini che sono considerati alla stregua di bestie da soma e come tali vengono comprati o venduti sui mercati, condannati per tutta la vita a essere proprietà di altri uomini. Gli Stati del Nord vivono di un’economia moderna, meccanizzata e da qui partono le istanze abolizionistiche, non sempre senza interessi secondari… Lo scontro è inevitabile e assume le sembianze di una crudele guerra. Sia Bill sia Pat rimangono coinvolti: una dura lezione che insegna come le guerre non possono mai essere giuste.