Dopo la loro ultima avventura, Tex, Kit e Carson hanno ripreso la loro marcia verso la riserva navajo quando si imbattono nel macabro spettacolo di in un uomo crocifisso. Seguendo le tracce dei killer responsabili di quel crudele delitto, i tre pards finiscono per mettere il sale sulla coda a una banda di rapinatori che ha appena svaligiato un treno portavalori. Quando uno dei criminali resta indietro a causa di un cavallo azzoppato, i nostri non faticano ad acciuffarlo e a consegnarlo alla giustizia. Portato dallo sceriffo del paese più vicino, sono notati dai complici superstiti che, per non far parlare l’ex compare non esitano a compiere un devastante attentato dinamitardo che ferisce seriamente anche Aquila della Notte. Per Carson e Kit, a questo punto, mettere le mani su quei vili coyotes diventa una faccenda personale…