Dopo aver messo in salvo Bill e Brenda, Pat torna a vagabondare. Raggiunto Fort Bridger, oltre al vecchio amico, trova l’esercito che ha il compito di presidiare i trading post per fronteggiare gli attacchi indiani. Cheyennes, Comanches e Kiowas cercano di proteggere i loro territori e i bisonti, che i cacciatori bianchi stanno decimando senza criterio. Per Pat la convivenza con i soldati non è facile, tanto che finisce nei guai. Accusato di omicidio, fugge verso il deserto ma, insieme alla pattuglia che lo insegue, finisce nelle fauci dei Comanches.