Si scaldano i motori per questa nuova storia di Michel Vaillant, in cui la sua famiglia e i suoi amici sono in lutto per la morte di Jean-Pierre. Al funerale ci sono tre generazioni di Vaillant ad assistere alla sepoltura del “Pilota senza volto”, dirigente della società di famiglia diventata ormai una multinazionale. La Vaillante è allo sbando. Per fortuna l’ingegno di Patrick e le sue innovazioni tecnologiche permetteranno alla casa di partecipare ancora una volta alle 24 Ore di Le Mans. La salvezza della famiglia è di nuovo, come al solito, nelle mani e nel volante di Michel Vaillant.