Per sfuggire alla catastrofe, Lizbeth, Leland e gli altri sopravvissuti, hanno trovato rifugio in un hotel. Per il momento sono al sicuro, ma il pericolo più grande si nasconde proprio tra quelle mura. Il gestore della struttura, infatti, è armato e si nasconde dentro una delle stanze pronto a sparare al primo che proverà ad avvicinarsi. Ma c’è ancora un altro problema: quando la notte calerà tutto lo stabile, privato dell’energia elettrica, piomberà nell’oscurità… Lizbeth non ha scelta, dovrà tentare di azionare il gruppo elettrogeno prima che sia troppo tardi. Ma per farlo dovrà attraversare una zona infestata di zombi avidi di carne fresca. Le chances di ritrovare ancora vivi i suoi cari, bloccati a chilometri di distanza sembrano più che mai affievolirsi…