A Garden City si è appena costituita una banda di criminali. Non sono dei professionisti, ma la loro voglia di dare una svolta alla propria esistenza li porta a pianificare un audace furto. Del materiale radiattivo viene sottratto a un ospedale e nascosto in una località segreta. Dato il "bottino", per la polizia cittadina scatta immediatamente l'allarme rosso: anche Julia è coinvolta nella ricerca dei potenziali terroristi, una corsa contro il tempo per assicurarsi che nessuno diventi vittima di un crimine inconsapevolmente troppo audace...